In this course, we explored the cultures of Spanish-speaking countries through interdisciplinary inquiry. We worked on our interpersonal, interpretive, and presentational communication in Spanish. Our professor constantly had us writing in Spanish and had us hold conversations with our fellow classmates in Spanish every day.
The work examples I have chosen to incorporate include a poem I wrote about my great-grandmother, a response I wrote after watching a short Spanish film, an idea I came up with for a potential marketing flash mob, and a fictional letter we wrote to a friend about the importance of food in culture. Many of the pieces we wrote were creative-based and were meant to allow us to incorporate our respective majors into our work as much as possible. I did this in my idea for a flash mob. As a Business Administration major with a concentration in Marketing, I decided to turn our assignment to plan a flash mob on campus, into a marketing campaign for the Star Wars franchise.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Catalina Housler
Español 212
29 de octubre, 2018
La Bisabuela
La bisabuela un día cuando era muy joven
Allá en Michigan
Conocí a un hombre a un baile
Ellos se enamoraban y se casaron
Construían una vida juntas
Tenían siete hijos y
Construían un hogar para su familia
La familia viajó el país y
Veían muchas cosas
Construían una vida juntas
Pasaron muchos años
Los niños crecían y
Construían sus propias vidas
Los bisabuelos miraban
Sus hijos creaban familias
Entonces su marido murió y
La bisabuela estaba sola
Pero tenía su familia que
Construían una vida juntas
Muchos años luego
Me tomó la mano y
Me dijo de su amor y
La vida construía juntas
Se quería encontrarme un hombre que
Construía una vida contigo
Se quería encontrarme una felicidad
Como la tenía con su marido
Se quería tenerme una familia
Porque tendré personas
Quien cuidan para mi
Como tenía mi familia y yo
La bisabuela no tiene su marido
Pero tiene su familia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Catalina Housler
Español 212
5 de noviembre, 2018
La barbería
Hay tres personas quienes están todas las escenas del cortometraje, “La barbería”: el barbero se llama Lorenzo, Silvio y el cliente con el periódico. Los personajes secundarios son Neo de La matriz, Obi-Wan de La guerra de las galaxias y un mensajero, quien di un anillo de El señor de los anillos a Silvio. Lo comienza con Lorenzo se afeita Silvio cuando Neo entre y pide por un teléfono. Lorenzo dice que el teléfono está sólo para clientes y Neo deja. Vuelve y pelea con Lorenzo para el teléfono que está llamando. Después de la pelea, Neo toca el teléfono y desparece. Entonces, la escena comienza de nuevo con Lorenzo se afeita Silvio y Obi-Wan entre y pide para Lorenzo se afeita. Silvio usa el sable de luz de Obi-Wan y hace Obi-Wan desparece. Finalmente, un mensajero entre y da un correo con un anillo a Silvio. Silvio pone el anillo en su dedo y obtiene los poderes. Silvio desparece cuando Lorenzo prueba tocar él.
“La barbería” muestra que ocurrir cuando personajes de las películas eran poner en la
vida real. Las personas normales no comprenden los elementos de sus películas como el sable de luz de Obi-Wan o el anillo mágico. Sus objetos no pertenecen en nuestro mundo, los pertenecen en los mundos no reales. El refrán “Una golondrina no hace primavera” se repitió para mostrar que un elemento de una película en el mundo real no hace posible para los eventos en la película es posible. Una golondrina, como el sable de luz, no hace otros eventos posibles de su película (la primavera) porque las películas son de ficción.
Todos los ejemplos del “realismo mágico” en el cortometraje son de películas famosas en la cultura moderna. Ellos son los personajes Neo de La matriz y Obi-Wan de La guerra de las galaxias y los objetos de La guerra de las galaxias, el sable de luz, y el anillo de El señor de los anillos. Los elementos trabajan mostrar que “Una golondrina no hace primavera” y que no los funcionan bueno en el mundo real con personas normales. Lorenzo y Silvio no saben cómo usar el sable de luz y el anillo y tienen accidentes que hacer Obi-Wan y Silvio desparecen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Catalina Housler
Español 212
7 de noviembre, 2018
Un “flashmob” a Longwood
Antes de la próxima película de La guerra de las galaxias, el cine Sunchase tiene un
flashmob a la Universidad de Longwood como publicidad de la película. Ocurre a la fuente cerca de los edificios de Upchurch y Hiner. Las personas están levantando ropa de los personajes de la película y tienen una pelea no es real con los sables de luz. Lo pasa entre clases así hay más estudiantes que ven el flashmob. Lo empieza como un día normal a Longwood con estudiantes están yendo a clases. Entonces, los actores salen de los edificios alrededor de la fuente en su ropa con la música de la película está tocando. Después de salir, la pelea con los sables de luz empieza. Al final, un mensaje con la fecha de la película se cae de los pilares por la fuente.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Catalina Housler
Español 212
28 de noviembre, 2018
Una carta a un amigo
¡Hola amigo!
Estoy emocionando para recibir una carta de ti acerca de la comida de tu país, así quiero decirte acerca de comidas importantes en los Estados Unidos. Una de las comidas más populares aquí es “la hamburguesa”. Las hamburguesas hacía con carne molida y aparece como un sándwich con la carne entre dos piezas del pan. Muchas personas ponen ingredientes como la lechuga, el queso, las cebollas, la salsa de tomate o otros ingredientes a la hamburguesa. La carne cociné en una parrilla y los ingredientes como la sal y el pimiento pusieron en la carne comida mientras la cocina. Después de cocinar, ponemos algunos de los ingredientes queremos (lechuga, queso, cebolla). La hamburguesa es popular en los Estados Unidos porque es fácil para cocinar y no es muy cara hacer.
Tenemos muchas fiestas donde comida es importante y especial también. La comida es más importante al Día de acción de gracias que alguna otra celebración. Algunas familias cocinan por muchos días para la fiesta. Es común para servir el pavo o el jamón con platos como el puré de papas o las judías verdes. Las familias vienen juntos para comer la comida y celebran todos que tienen.
¡Ojala que visites los Estados Unidos para pruebas algunas de estas comidas!
Hablo contigo pronto,
Catalina Housler